Prevod od "končamo s" do Srpski

Prevodi:

završimo sa

Kako koristiti "končamo s" u rečenicama:

Ko končamo s Housemanom, premakni na kamero tri.
Èim završimo sa Hausmanom, pomeri se ka kameri tri.
Vsako poletje končamo s prav posebno predstavitvijo.
Svake godine, kraj letovanja obeležimo posebnom priredbom.
Ko končamo s P A, se bo prepoved dvignila nad 1 5 ali kaj podobnega.
Kad završimo sa P A... biæe problema "iznad linije" uzeèe oko 15... nešto tako...
Hitreje kot končamo s tem, boljše bo za nas.
Što brže ga se rešimo, to bolje.
Še huje, cel tvoj oddelek bomo ubili, ko končamo s tabo.
Kad završimo s tobom, žene iz tvog bloka proæi æe znatno gore.
Seveda takoj ko končamo s tem, boš imel občutek kot, da se ni nič zgodilo.
И наравно чим завршимо имаћеш осећај као да се ништа није ни десило.
Dobil sem dovoljenje, da vas dam v varovano nadzorstvo, dokler ne končamo s to operacijo.
Dopušteno mi je da vas odmah strpam u pritvor do svršetka operacije.
Dokler ne končamo s tem, moramo v igri ostati živi.
Oèigledno je da moramo da ostanemo živi u igrici dok ovo ne okonèamo.
Fitzer, lahko že končamo s tem?
Fitzer, možemo li završiti s ovime?
Ko končamo s to nalogo, bom zapustil Atlantido.
Kad završimo operaciju ja napuštam Atlantis.
Ko končamo s teboj, se nihče ne bo želel družiti s teboj.
Kada završimo sa tobom, niko neæe hteti da se druži sa tobom više.
Prepričati se moramo, da končamo s popolnim kandidatom.
Морамо бити сигурни да је прави кандидат убијен.
Mislim, da lahko gremo na pet milijonov in končamo s tem.
Mislim da ovo vredi pet miliona i da završimo posao.
Vsi bodite za trakom, dokler ne končamo s preiskavo.
Hvala. Ne želim da iko preðe iza trake dok ne obradimo mesto.
Prej ko končamo s tem, prej se lahko vrnem k Chasu.
Hajde, što prije ovo riješimo, prije æu se vratiti na Chasea.
In to prizorišče bomo izpraznili točno takrat, ko končamo s snemanjem dve četrti strani. Načrtovano imamo snemanje na tem prizorišču.
Rašèistit æemo set kad snimimo sve ono iz scenarija što smo trebali snimiti na ovom setu.
Čas je, da končamo s tem enkrat za vselej.
Vrijeme je da to završimo jednom za uvijek.
Ko končamo s kartelom in Clay odide, bova midva skupaj vodila klub.
Ali kada završimo sa kartlom i Klej ode, ja i ti æemo sedeti na èelu tog stola.
Ko končamo s tem, mi boš predstavil "Bigfoota".
Kad ovo završi, pokaži mi prezentaciju o jetiju. -Zaista?
Če hočeš na ples, jim daj preklet telefon, da končamo s tem.
KRISI, AKO ZELIS DA IDES NA MATURSKO, SAMO IM DAJ PROKLETI TELEFON I MOZEMO STAVITI TACKU NA OVO.
Kaj pravite na to, da ji pustimo oditi in končamo s tem?
Šta kažete da je pustimo... i sve ostavimo iza nas? Da pustimo kraju..
Bi vsaj počakali, da končamo s snemanjem?
Možete li barem saèekati da završimo sa snimanjem?
Pokopali ga bomo nazaj takoj, ko končamo s preiskavo.
Vratiæemo ga nazad po završetku sluèaja.
Čas je, da končamo s tem.
Vrijeme je da završimo sa ovim.
Toda tega ne moremo, dokler ne končamo s preteklostjo.
Ali ne možemo to uraditi dok ne završimo sa prošlošæu.
Mislil sem, da ga lahko končamo s kosmiči. –Si povedal Vinceu?
Stvarno? A ja mislio da možemo smokijem da ga završimo. Baš si duhovit.
Zakaj ne odpremo vrat in končamo s tem?
Зашто не само отвори врата и се уради са тим?
Ja, potem pa mi pokaži knjigo, da končamo s tem.
Pokaži mi knjigu, da konaèno završimo sa ovim.
Takoj ko končamo s tem, ji moraš pomagati.
Iste sekunde kad završimo ovde, trebaš otiæi i pomoæi joj.
Glej, takoj, ko končamo s Catherininim zaslišanjem, bom poklicala na postajo in povprašala.
Èim se završi Ketrinino saslušanje, pozvaæu ih da vidim dokle su stigli.
Kdorkoli od vaju se dobiva z Bishopovo, naj to prizna, da končamo s tem.
Koji god od vas da se zabavlja s Bišopovom, neka prizna pa da završimo s tim.
1.048544883728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?